Katedrala Sv. Jakova u Šibeniku najznačajnije je graditeljsko ostvarenje 15. i 16. st. na tlu Hrvatske. Zbog svojih iznimnih vrijednosti katedrala je 2000. godine uvrštena u UNESCO-ov popis svjetskog kulturnog nasljeđa.Gradnja nove katedrale simbolički je bila kulminacija višestoljetnog stremljenja grada, da se odvoji od trogirske biskupije te da i uz vlastitu crkvu stekne i komunalnu autonomiju. Podignuta je na južnoj strani središnjeg starog gradskog trga, na mjestu romaničke crkve sv. Jakova.
Ideja o gradnji velikog katedralnog hrama datira od 1298. godine. kada je Šibenik dobio vlastitu biskupiju i naslov grada. Odluka o gradnji i početku pripremnih radova donesena je 1402. godine. Gradnja je međutim, započela tek 1431. godine i trajala uz prekide do 1536. godine. Prvo desetljeće na njenu podizanju rade mletački gotički graditelji i šibenski klesarski majstori Andrija Budčić i Budiša Statčić. Za to vrijeme izgrađen je južni i sjeverni zid, donji, gotički dio pročelja i oba portala crkve.
Prilikom osnutka biskupije 1298. g. postojeća crkva sv. Jakova na glavnom gradskom trgu promovirana je u stolnu crkvu, ali kako je bila malena i neprikladana istom je prilikom odlučeno da biskup i grad osiguraju sredstva za gradnju nove katedrale. Krajem 14. st., nakon što je u invaziji Mlečana stara katedrala sv. Jakova oštećena, odlučeno je da se gradi nova te je 1402. g. zalaganjem biskupa Bogdana Pulšića osnovan je fond za njezinu gradnju. Zbog nepovoljnih političkih prilika a potom i raznih drugih nedaća koje su zadesile Šibenik (kuge i požari), gradnja nove katedrale počela je tek tri desetljeća kasnije postavljanjem kamena temeljca 1431. godine. Katedrala je dovršena 1536. g., a 1555.g. posvetio ju je biskup Ivan Lucije Štafilić. Nakon temeljite obnove u 19. st. katedrala je ponovo posvećena 1860.
Izvor
Gornji opis i neke od fotografija su korišteni iz članka Katedrala sv. Jakova u Šibeniku na Wikipediji, licenciran pod CC-BY-SA.
The Cathedral of St. James (Croatian: Katedrala sv. Jakova) in Šibenik, Croatia is a triple-nave basilica with three apses and a dome (32 m high inside) in the city of Šibenik, Croatia. It is the church of the Catholic Church in Croatia, and the see of the Šibenik diocese. It is also the most important architectural monument of the Renaissance in the entire country. Since 2000, the Cathedral has been on the UNESCO World Heritage List.
It is often mistakenly known as "St Jacob's", because Croatian, like many other languages, uses the same name for both "James" and "Jacob". It is dedicated to Saint James the Greater.
The building of the church was initiated in 1402, though plans on its construction had already begun in 1298, when Šibenik became a municipality. The actual work to transform the older Romanesque cathedral began in 1431. Built entirely of stone (limestone from a nearby stone quarry and marble from the island of Brač), it was completed in three phases, from 1433 to 1441, when the Grand City Council entrusted the work to local and Italian masters Francesco di Giacomo, Lorenzo Pincino, Pier Paolo Bussato, Andrija Budčić, Grubiš Šlafčić, Bonino da Milano, and Giorgio da Sebenico (Juraj Dalmatinac).
Source
The above description and some of images are used from the article Šibenik Cathedral on Wikipedia, licensed under CC-BY-SA.
Die Kathedrale des Heiligen Jakob (kroat. Katedrala svetog Jakova) ist das bedeutendste Bauwerk von Šibenik in der kroatischen Gespanschaft Šibenik-Knin und das bedeutendste Renaissancebauwerk Dalmatiens. Die Kathedrale gehört zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO. Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1431. Der venezianische Baumeister legte den Grundplan einer dreischiffigen Basilika mit Apsiden und Vierungskuppel zugrunde. Unter seiner Bauhoheit wurden die Seitenschiffe bis zur Scheitelhöhe errichtet, danach auch das Baptisterium mit den Apsiden. Diese enthalten außen am Ringgesims die sog. „Bürgerköpfe“. Ab 1477 war es Niccolò di Giovanni Fiorentino, der den Bau weiterführte. Er ließ die Seitenschiffe fertigstellen und baute den Deckenabschluss, ein Tonnengewölbe aus freitragenden Steinplatten. Er ließ über dem Querschiff zudem die Kuppel und den Abschluss der Kirche nach Westen hin errichten. Ab 1505 waren Bartolomeo del Mestre und Giacomo del Mestre die Baumeister an der Kathedrale, die sie vollendeten. Unterstützt wurden sie vom Dalmatiner Ivan Mastičević, der die Fassadenrosette fertigte.
Vollendet wurde die Kathedrale im Jahr 1535. Die Einweihung fand 1555 statt. 1895 wurde die Kirche durch Papst Leo XIII. zur Basilica minor ernannt.
Die für die venezianische Baukunst der Zeit typische Kirchenfassade, wie sie vor allem von Mauro Codussi entwickelt worden ist, verweist mit der dreiblättrigen Kleeblattform des Giebels auf die Dreifaltigkeit. Eine ähnliche Gestaltung findet sich an der Kathedrale Sv. Stjepan in Hvar, die aus der gleichen Zeit stammt.
Quelle
Die obige Beschreibung und einige Fotos sind aus dem Artikel Kathedrale des Heiligen Jakob (Šibenik) auf Wikipedia übernommen, lizenziert unter CC-BY-SA.
La Cattedrale di San Giacomo (Katedrala sv. Jakova) di Sebenico, Croazia, è una cattedrale della Chiesa cattolica Croata sede del vescovo di Sebenico. La cattedrale è considerata patrimonio dell'umanitŕ dall'UNESCO fin dal 2000.
La costruzione dell'edificio iniziň nel 1402, nonostante i progetti fossero giŕ pronti nel 1298, quando Sebenico divenne municipalitŕ. I lavori tesi alla modifica della vecchia chiesera presero il via nel 1431. Numerosi artigiani veneti e locali vi lavorarono, secondo lo stile gotico.
Nel 1441 il Gran Consiglio Cittadino affidň i lavori a Giorgio Orsini. Egli ampliň la cattedrale con una navata laterale ed absidi, aggiunse una cupola e varie sculture, tra cui 71 piccole teste umane sulle parti laterali, e un battistero, il tutto in pietra.
Tra il 1475 ed il 1536 i lavori vennero proseguiti dal maestro toscano Niccolň di Giovanni Fiorentino. Proseguě nella costruzione in stile rinascimentale, completando la cupola e le sculture esterne raffiguranti San Giacomo e San Marco, il tetto e la parte superiore della facciata. Costruě anche il triforo (gallerie parallele) e lavorň sul presbiterio ed il santuario. Dopo la morte di Fiorentino del 1505 la costruzione venne terminata da un altro gruppo di artigiani veneziani. La cattedrale venne ufficialmente consacrata nel 1555.
Origine
La descrizione e le immagini di cui sopra viene utilizzato dall'articolo Cattedrale di San Giacomo (Sebenico) su Wikipedia, sotto licenza CC-BY-SA.
